「申しましたの」もう使いません : 「強い女性」、字幕に反映 : えん曲表現、不自然 : 時代に合わせ変化 : 「女性語不要」が多数
モウシマシタノ モウ ツカイ マセン : ツヨイ ジョセイ ジマク ニ ハンエイ : エンキョク ヒョウゲン フシゼン : ジダイ ニ アワセ ヘンカ : ジョセイゴ フヨウ ガ タスウ
(日本経済新聞)
データ種別 | 新聞記事 |
---|---|
出版情報 | 東京 : 日本経済新聞社 , 1995.09.12 |
所蔵情報を非表示
配架場所 | 巻 次 | 請求記号 | 登録番号 | 状 態 | コメント | ISBN | 刷 年 | 利用注記 | 請求メモ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
新聞記事 |
|
7709508447 |
|
|
|
禁帯出 |
書誌詳細を非表示
別書名 | その他のタイトル:女性記事 その他のタイトル:婦人問題95-2 |
---|---|
人名 | 松浦, 美奈 <マツウラ, ミナ> 遠藤, 織枝 <エンドウ, オリエ> 戸田, 奈津子 <トダ, ナツコ> 佐竹, 由帆 <サタケ, ヨシホ> 菊池, 浩司 <キクチ, コウジ> |
件 名 | FREE:社会問題 FREE:映画字幕 FREE:女らしさ FREE:映画 FREE:女言 FREE:字幕 FREE:映画字幕翻訳 FREE:セリフ FREE:日本語 FREE:性差 FREE:英語 FREE:翻訳家 FREE:バベル翻訳・外国語学院 FREE:映画字幕翻訳講座 FREE:字幕翻訳家 FREE:観客 FREE:文化庁 FREE:文化部国語課 FREE:国語に関する世論調査 FREE:女性語 FREE:決定権 FREE:性別役割 |
書誌ID | BB10128210 |
類似資料
この資料の利用統計
このページへのアクセス回数:6回
※2021年8月30日以降