該当件数:21件
(書評)『ルクレツィアの肖像』 マギー・オファーレル〈著〉小竹由美子訳 新潮クレスト・ブックス 奪われて屈せず、少女の眩い生 / 評・澤田瞳子(小説家)
東京 : 朝日新聞社 , 2023.08.12. - (朝日新聞)
新聞記事
『ルクレツィアの肖像』=マギー・オファーレル著 小竹由美子・訳(新潮クレストブックス) / 鴻巣友季子(翻訳家)
東京 : 毎日新聞社 , 2023.08.12. - (毎日新聞)
温又柔の日本語の住人として デリダの文章と出会って 言語に住み、言語が住みつく視点
東京 : 毎日新聞社 , 2023.08.06. - (毎日新聞)
文芸時評 古典の語り直し シェイクスピア、隠れた本質暴く / 鴻巣友季子(翻訳家・文芸評論家)
東京 : 朝日新聞社 , 2021.12.29. - (朝日新聞)
海外文学の森へ(4) : 「サブリナとコリーナ」カリ・ファハルド=アンスタイン著 : 私の知らないコロラド / 松田青子
東京 : 東京新聞社 , 2021.03.02. - (東京新聞)
サブリナとコリーナ カリ・ファハルド=アンスタイン<著> 小竹由美子訳 新潮社 / 評・温又柔(小説家)
東京 : 朝日新聞社 , 2020.10.10. - (朝日新聞)
すてきな人 : 小竹由美子さん : 海外文学は自分の扉を開いてくれる
香川 : 四国新聞社 , 2019.04.27. - (四国新聞)
屋根裏の仏さま ジュリー・オオツカ著 : 米国に渡った「わたしたち」の声 / 作家 青山七恵
東京 : 日本経済新聞社 , 2016.06.05. - (日本経済新聞)
書く人 : ジュリー・オオツカ著『屋根裏の仏さま』共訳者 小竹由美子さん(62) : 世界に通ずる移民物語 / 谷知佳
東京 : 東京新聞社 , 2016.06.05. - (東京新聞)
鴻巣友季子 評 屋根裏の仏さま ジュリー・オオツカ著(新潮クレスト・ブックス) :: 戦時下の「写真花嫁」たち / 岩本正恵, 小竹由美子
東京 : 毎日新聞社 , 2016.04.03. - (毎日新聞)
交遊抄 : 心強い翻訳仲間 / 小竹由美子 翻訳家
東京 : 日本経済新聞社 , 2015.09.19. - (日本経済新聞)
新世界文学ナビ : 北米編 (21) アリス・マンロー : 現実世界を立体的に描写 : 作家本人から 読者の心を動かす / 小竹由美子
東京 : 毎日新聞社 , 2014.12.03. - (毎日新聞)
ディア・ライフ アリス・マンロー著 : 人生への思い凝縮した短編集 / 明治学院大学教授 佐藤アヤ子
東京 : 日本経済新聞社 , 2014.02.09. - (日本経済新聞)
ディア・ライフ アリス・マンロー著、小竹由美子訳(新潮社) : 「出来上がる人生」を目撃 / 暁方ミセイ(詩人・作家)
東京 : 産経新聞社 , 2014.02.02. - (産経新聞)
顔 : 小竹由美子さん 59 : ノーベル文学賞のアリス・マンローの最新短編集を翻訳 / 竹田純
東京 : 読売新聞社 , 2013.12.24. - (読売新聞)
ノーベル文学賞アリス・マンローさん : 主婦から「現代のチエーホフ」 : 寄稿 翻訳者小竹由美子
東京 : 産経新聞社 , 2013.10.16. - (産経新聞)
寄稿小竹由美子(翻訳者) : ノーベル文学賞にアリス・マンロー氏 : 日常に容赦ない眼差し
東京 : 毎日新聞社 , 2013.10.15. - (毎日新聞)
文学賞にマンローさんノーベル賞「現代短編小説の旗手」 / 内藤泰朗
東京 : 産経新聞社 , 2013.10.11. - (産経新聞)
海外の文学 : カナダ : アリス・マンロー : 複雑怪奇な「人間」を描く / 小竹由美子・翻訳家
東京 : 毎日新聞社 , 2009.08.11. - (毎日新聞)
隠れた世界文学お手元に 「くせのある」作家や「辺境の声」シリーズ刊行 : 白水社 : 読者に応え日本作品も収録 河出書房新書 / 都築和人
東京 : 朝日新聞社 , 2009.03.19. - (朝日新聞)
海外の文学 英国 : 作家ゼイディー・スミス : 現代の混沌 俯瞰するスケール / 小竹由美子
東京 : 毎日新聞社 , 2006.03.31. - (毎日新聞)