該当件数:3件
「誇り持つこと大切」字幕翻訳者 戸田さん映画界語る : 鴻巣 / 桜井和憲
埼玉 : 埼玉新聞社 , 2013.04.28. - (埼玉新聞)
新聞記事
翻訳は日本語のセンス問われます : 札幌で講演会
北海道 : 北海道新聞社 , 2000.04.16. - (北海道新聞)
「申しましたの」もう使いません : 「強い女性」、字幕に反映 : えん曲表現、不自然 : 時代に合わせ変化 : 「女性語不要」が多数
東京 : 日本経済新聞社 , 1995.09.12. - (日本経済新聞)