該当件数:49件
92歳被爆伝える絵本 長崎 父や同級生犠牲 次世代へ「日常の幸せに気づいて」
東京 : 読売新聞社 , 2023.09.06. - (読売新聞)
新聞記事
交流の米学生 英語で紙芝居 G7首脳に証言 小倉さんの体験
東京 : 読売新聞社 , 2023.08.06. - (読売新聞)
川上未映子さん 海外で存在感 作品の刊行ごとに話題呼ぶ
東京 : 読売新聞社 , 2023.03.29. - (読売新聞)
金・家・犯罪…もがき、生きる、カーニバル感 川上未映子さんの長編「黄色い家」(中央公論新社) 社会の暗部 しっかり向かいないながら のっぴきならなさ かなしさ膨らんで / 山崎聡
東京 : 朝日新聞社 , 2023.03.01. - (朝日新聞)
ともに・共生社会へ 未来をつくるSDGs 注目の本 平和願った歌、絵本に / 明珍美紀
東京 : 毎日新聞社 , 2023.02.25. - (毎日新聞)
キャンパス発 この一品 英語学習のキット 聖心女子大 パーク巡りクイズを解く
東京 : 日本経済新聞社 , 2023.02.08. - (日本経済新聞)
談 かたる 人生 仕事 民話探訪者 小野和子さん(88) 4 蝦夷や戦争の歴史 真実の掘り起こしを / 会田正宣
宮城 : 河北新報社 , 2022.09.28. - (河北新報)
Topics 今春、初の全集 左川ちか よみがえる「幻の天才」 現代詩の先駆、魅力巡りシンポ / 清水有香
東京 : 毎日新聞社 , 2022.09.12. - (毎日新聞)
本の舞台裏 : インド文学の豊かな語り / 興野優平
東京 : 朝日新聞社 , 2022.06.04. - (朝日新聞)
女性作家が躍進 : 英語圏で賞レース : 人種・言語…出版界、多様性を意識 / 海老沢類
東京 : 産経新聞社 , 2022.04.30. - (産経新聞)
ウクライナの23歳 英語俳句で平和へ祈り : 雪積る 車は待つか 往く主を / 林啓太
東京 : 東京新聞社 , 2022.04.01. - (東京新聞)
伝える力 私たちにも : 障害ある女性 詩と翻訳 : 川崎滞在 英代表に寄贈 / 柏尾安希子
神奈川 : 神奈川新聞社 , 2021.07.16. - (神奈川新聞)
特集ワイド あした元気になあれ ウイルスと免疫の絵本を / 小国綾子(オピニオングループ)
東京 : 毎日新聞社 , 2021.04.27. - (毎日新聞)
現代日本作家の翻訳出版事情 : カワバタ・ミシマから この20年で激変 辛島デイヴィッドさんのルポ「文芸ピープル」 : 「新しい声」「違う物語」探す動き : 著者と翻訳者が座談会 ライブ配信 / 武田裕芸
東京 : 読売新聞社 , 2021.04.20. - (読売新聞)
ひめゆり 若い世代へ継ぐ 沖縄、資料館の展示刷新 女子学徒隊の任務などを絵・写真で
東京 : 日本経済新聞社 , 2021.04.14. - (日本経済新聞)
応援室 : 石川国際交流サロン統括 永江輝代さん : 住民の憩いの場に
石川 : 北國新聞社 , 2020.06.21. - (北國新聞)
寄稿 オルガ・トカルチュク氏にノーベル文学賞 ヒエラルキーを壊す菌糸 / 小椋彩(東洋大助教 ロシア・ポーランド文学者)
東京 : 毎日新聞社 , 2019.10.17. - (毎日新聞)
女性初の日本物理学会長務めた理論物理学者 米沢富美子さん : 19年1月17日、80歳で死去 : 「全力投球」の生き方貫く / 吉本明美
埼玉 : 埼玉新聞社 , 2019.04.23. - (埼玉新聞)
チチブ ニューウェーブ 63 : 横瀬町地域おこし協力隊 村松あゆみさん : 隠れた魅力を海外に / 桜井和憲
埼玉 : 埼玉新聞社 , 2019.04.05. - (埼玉新聞)
記憶の封印解く 広島原爆忌 : 84歳「姉らの無念伝える」初めて式典に参列 : 米の24歳ブログに被爆樹木世界へ発信
東京 : 読売新聞社 , 2018.08.06. - (読売新聞)
ぶかつ拝見! : 身につく度胸と英語力 : 英語劇部 : 県立熊谷女子高校=熊谷市 / 角拓哉
東京 : 朝日新聞社 , 2018.04.14. - (朝日新聞)
読書日記 : バイオリニスト 庄司紗矢香(3) : 「源氏物語入門」日本語のつつましさ
東京 : 日本経済新聞社 , 2017.11.02. - (日本経済新聞)
紙芝居世界に通じる魅力絵本作家・長野ヒデ子さん(今治出身)講演 : 自分で作り演じる意義強調 / 花本和久
愛媛 : 愛媛新聞社 , 2017.06.21. - (愛媛新聞)
ボランティア便り RIO2016 : 多くの人と出会い / 山本浩資
東京 : 毎日新聞社 , 2016.08.16. - (毎日新聞)
比治山大生が体験記翻訳31日披露 : 戦争の記録英語で伝える : 執筆者取材表現に磨き / 永山啓一
広島 : 中国新聞社 , 2016.07.20. - (中国新聞)
首都圏の県人 : 翻訳家和田侑子氏(富山市出身) : 役立つ情報日本に紹介
富山 : 北日本新聞社 , 2015.08.24. - (北日本新聞)
ひと2015 : 札幌の原爆死没者追悼会でスピーチした今井智美さん / 竹中達哉
北海道 : 北海道新聞社 , 2015.08.18. - (北海道新聞)
マンガで拝見 : 今月は東日本大震災を描き残す : 「ストーリー311」発起人ひうらさとるさん
東京 : 東京新聞社 , 2015.04.11. - (東京新聞)
この3年(4) : ひうらさとるさん 47 漫画家 : 被害 漫画で伝えたい
東京 : 読売新聞社 , 2014.02.14. - (読売新聞)
陸前高田 仮説の双子姉妹出版へ : 2人の詩と絵世界に届け
東京 : 読売新聞社 , 2013.02.24. - (読売新聞)
語る・つなぐ : 記録マンガに共鳴の輪 : 三陸こざかなネット代表中山奈保子さん / 日野克美
東京 : 朝日新聞社 , 2013.01.14. - (朝日新聞)
演劇通じて国際交流 : 永井多恵子さん / 旗本浩二
東京 : 読売新聞社 , 2010.01.30. - (読売新聞)
賢治童話 英語で紹介 : 奥州・水沢の高橋さん自らの翻訳を冊子に : 朗読と歌収録DVDも「教育に活用を」
岩手 : 岩手日報社 , 2009.07.16. - (岩手日報)
仕事力 「一人前でありたい」国谷裕子が語る仕事 (2) : 挫折から見えた仕事の道
東京 : 朝日新聞社 , 2009.07.12. - (朝日新聞)
源氏ひと絵巻 (9) : 浮舟 : 泣く女が示した「意志」 / 待田晋哉
東京 : 読売新聞社 , 2008.10.31. - (読売新聞)
きょういく 埼玉で学ぶ : 唾液に着目 ハエの謎解明 : 国際科学コンで2位浦和一女3年坂口さん / 沼田千賀子
東京 : 朝日新聞社 , 2008.06.07. - (朝日新聞)
源氏物語への扉千年紀を迎えて : ロイヤル・タイラーさん「神話にも通じる構成」華麗さに潜む兄弟の相克 : 瀬戸内寂聴さん「やはり長編恋愛小説」他者を求める人の姿を描く : 舞台探訪土地の精霊感じる出会いの場 / 斉藤希史子, 米本浩二
東京 : 毎日新聞社 , 2008.04.06. - (毎日新聞)
伊丹公子さん第13句集出版 : 晩年の「今」手紙に託し / 平松正子
兵庫 : 神戸新聞社 , 2007.06.19. - (神戸新聞)
人間発見 : 読者に感動の魔法を 4 : 翻訳家 松岡佑子さん : 「ハリー・ポッター」への熱い思い通じる 大学時代の仲間と大車輪で翻訳 「2万7000部がいいところ」が一大旋風 / 栩木誠
東京 : 日本経済新聞社 , 2004.10.07. - (日本経済新聞)
ダウン症の岩元さん絵本英訳 : 「魔法のドロップ」
大阪 : 朝日新聞社 , 1999.09.20. - (朝日新聞)
語る : 仕事も生活も勉強に : 八戸市初の国際交流員として活躍するメイローリー・ルフェブルさん(29)
青森 : 東奥日報社 , 1998.04.25. - (東奥日報)
女性の視点で「葉隠」英訳 : 武士の世したたかに生きる : 佐賀女子短大西山ゼミ : 21話まとめ冊子に
佐賀 : 佐賀新聞社 , 1997.02.15. - (佐賀新聞)
資格に挑む 取り方生かし方 : 通訳技能検定 : 現在は自宅で翻訳仕事 会議通訳を目指す
名古屋 : 中日新聞社 , 1993.12.06. - (中日新聞)
「商社の女性は今」を英訳 : 男女差別ニッポンはいっぱいネ
東京 : 読売新聞社 , 1990.02.01. - (読売新聞)
「商社の女性は今」英訳完成 : 進まぬ待遇改善の実情を 国連の監視委員会にも送る
東京 : 産業経済新聞社 , 1990.01.30. - (産経新聞)
「商社に働く女性」英文パンプに : 男女"格差"浮き彫り 翻訳した米国女性も驚く
東京 : 毎日新聞社 , 1990.01.24. - (毎日新聞)
漫画「カマやん」を英訳
東京 : 朝日新聞社 , 1989.09.13. - (朝日新聞)
日本の心英語で伝えて
横浜 : 神奈川新聞社 , 1989.08.03. - (神奈川新聞)
世界に出る上方文化
東京 : 毎日新聞社 , 1982.09.16. - (毎日新聞)